麦尔斯

　　17岁的Miles Walton即将去芝加哥的一所大学学习他梦寐以求的电影制作。在等待开学的日子里，他每天醉心于AOL（美国在线）聊天室激动人心的新世界，其余时间则在一家影院打工，消磨时间。一天早上他的父亲意外去世，而父亲与一个本地女孩的婚外情也浮出水面。这段婚外恋花光了他们家的所有积蓄，Miles再也付不起大学学费了。Miles查看奖学金时发现芝加哥的奖学金只有一个名额了：洛约拉大学的男子排球队。因为Miles所在的高中没有男排队，他便尝试加入女排队。直率的主教练Leslie Wayne发现了Miles的运动天赋，她不管国家规定，立即把他招进了球队。 Miles的母亲Pam加入了当地的一个孀妇支持小组，在那里她遇到了新的学区督学Lloyd O'Brien。Lloyd找Pam出去约会，两人开始了一段秘密恋情。 Miles加入女子排球队后，打败了他们的第一个对手。 其他队伍开始抗议。Miles运用他的互联网专长找到洛约拉大学的招生专员，并邀请他到现场观看他的下一场主场比赛。 不久之后，他得知学校董事会将针对他加入女排队一事举行听证会。 在听证会上，Miles被告知如果他继续参加比赛，将受到停赛处罚，让那位招生专员看不到他在场上比赛。 尽管如此，Miles还是出席了当天的比赛，并立即被勒令离开。八个月后的毕业日，Pam开车将Miles送到汽车站。她送给他一台8mm照相机和一笔钱。 他们互相道别后，Miles踏上了前往芝加哥的汽车。太阳洒在Miles的脸上，他看着前方的路，急切地等待着他在芝加哥的新生活。